Datos del libro

Lugar Natalia Carbajosa

  • Editorial: RASPABOOK
  • Materia: POESIA CONTEMPORANEA
  • Colección: POESIA
  • EAN: 9788494946455
  • Encuadernación: Rústica
  • Páginas: 88
  • Tamaño: 140x216 mm.
12,00 €

Esmero cuidado y paciente que construye desde lo sencillo, lo complejo

Sinopsis

El octavo poemario de Natalia Carbajosa, nos adentra en un territorio sensorial definido por versos limpios y despojados de artificios. Una plenitud que aúna mesura, lucidez y esplendor como prueba de la madurez poética de la autora. Los poemas de Lugar adentran al lector en un paisaje interior y exterior con belleza, precisión y limpidez recordándonos el trabajo artesano del oficio poético: ese esmero cuidado y paciente que construye desde lo sencillo, lo complejo.

Trae Natalia Carbajosa a su poemario una cita del poeta y premio Nobel Czeslaw Milosz que por su belleza y acierto son una hermosa invitación a la lectura de este poemario que las replica en su parte final.
«El propósito de la poesía es recordarnos lo difícil que es seguir siendo persona con nuestra casa abierta, su puerta sin llave e invisibles huéspedes entrando y saliendo a su antojo».

Bienvenidos a Lugar, disfruten de su lectura.

Autor

NATALIA CARBAJOSA

Doctora en Filología Inglesa por la Universidad de Salamanca, profesora de la Universidad Politécnica de Cartagena e investigadora en el ámbito de la poesía y la traducción.
Es autora, entre otros, de los libros de poemas Desde una estrella enana, Tu suerte está en Ispahán y La vida extraña.
Como traductora, ha publicado ediciones críticas de autoras angloamericanas como H.D.(Lumen), Kathleen Raine (Renacimiento/ Vaso Roto) y Rae Armantrout (Universidad de Valencia), entre otros autores, y ha revisado las traducciones de la poeta rumana Ana Blandiana para Pretextos.
Como crítica literaria, colabora con varios medios, destacando su blog sobre poesía y traducción en la revista Jotdown. Ha impartido talleres de poesía para diversas instituciones y ha realizado recitales en colaboración con el astrónomo Juan Ortega y el músico Antonio Arias. Fundó el grupo de cuentacuentos Dreams & Tales junto con Aurora Zaragoza, con el que realizaron actuaciones en inglés y en español en librerías y colegios.

Las aventuras de Perico Pico es su segunda colaboración con Raspabook, siendo la primera la edición bilingüe de la poesía de la autora norteamericana Emily Fragos (Rehén, 2016).